【ワーホリ２２日目】仲間がいる。

It’s been stormy since the morning. I woke up to the sound of rain and wind. Today I had a meeting with au pairs, where we were able to share and talk about many things. I find it fascinating how au pairs from different families have completely different lifestyles and work responsibilities. I felt a little lighter knowing that other au pairs are struggling and wondering about the things I’m worried about and struggling with. It made me realize I’m not alone, that I don’t need to keep it all to myself, that I can rely on others more, and that it’s okay to be more flexible in my thinking. At the same time, I realized that three weeks had already passed. Time has flown by. I want to cherish every moment.

朝から嵐な天気。雨と風の音で目覚めた。今日は同じくオーペアをしている人たちとの集まりがあって、色々共有したり話すことができた。オーペアでも家族が違うと生活スタイルや仕事内容もそれぞれ全然違って、面白いなと思った。自分が少し悩んでいたところとか困っていることも、自分だけじゃなくて他のオーペアさんも苦労していたり、疑問に思っていたりしていることを知って少し気持ちが軽くなった。自分だけじゃないって思えたし、抱え込まなくて良いんだ、もっと誰かを頼って、考え方ももっと柔軟にしていいんだと思った。同時にもう３週間も経ったんだと実感した。あっという間だな。一瞬一瞬を大切に過ごしたい。