After my morning work, as soon as I went out, I received a message saying that the family is going out, so I don’t have any work scheduled for the afternoon. I had planned to just go shopping and then come home, but I decided to go into the city. I asked my Korean friend if she had time to meet, and surprisingly, she was free. We had okonomiyaki, drank some bubble tea, and talked about work and other things. I hope everything goes well for both of us in the future!
Back home, while I was watching my phone, the 4-year-old girl said, “What are we gonna make tomorrow. Show me a video!” We watched a video, and she really liked the tiara. It’s a bit of a complicated project, but we decided to try making it together. She was so excited that she started making it right away, but then it was bedtime. I told her, “I’ll make it for you, so it’s time to go to sleep now. Goodnight!” and finished making it. I hope she’ll be happy with it tomorrow!
朝の仕事が終わり、今日は少し出かけようと思っていたので外に出て数分後、ファミリーが出かけるから午後の仕事はなしでとメッセージが来た。買い物したら帰ってくる予定だったけど、せっかくだからシティまで行った。韓国人の友達に今時間あるか聞いたら、急だけど会えることになった。お好み焼きを食べて、タピオカ飲んで、仕事の話とか色々話した。お互いのこれからがうまくいくことを願う！
帰ってスマホ見てたら、４歳の子が「明日作るもの決めよ。動画見せて」と言ってきたから見ながらティアラがすごく気に入った様子。細かい作業だけど、一緒に作ってみることにした。待ちきれず作り始めたけど、途中で寝る時間になってしまい、「作っとくからそろそろ寝ようね〜おやすみ」と促し、続きを作った。明日喜んでくれたらいいな〜
コメント