【ワーホリ65日目】出会えてよかったと思う

I met up with my friends before leaving Perth. We went to a cafe and talked, and then spent some time relaxing by walking through gardens and parks. The view of the city illuminated by the sunset from Kings Park, and the view of the city at night, were beautiful. Today was the Mid-Autumn, and the moon was also beautiful, visible between the buildings.

My friends are always so kind, listening patiently to my broken English and just listening to me talk. Even though we haven’t known each other for very long, it’s sad to have to say goodbye. I don’t know where we’ll meet again, but until then, I hope we both do our best and can meet again someday.

パースを離れる前に友だちと会った。カフェに行って話したり、ガーデンやパークを歩いてのんびり過ごしたり。キングスパークから見るサンセットの太陽に照らされたシティや夜のシティの眺めが綺麗だった。今日は十五夜で月も建物の間から見えて綺麗だった。

いつも自分の拙い英語を聞いてくれたり、話を聞いてくれたり優しい友だち。出会って間もないけど、別れなければならないのは寂しい。どこで次会えるかわからないけど、それまでお互い頑張って再会したい。