In the morning, I met up with a friend I met through volunteering, and we went to a bagel shop. We had met when she came to Japan before, but it had been a while since we last saw each other. Knowing how poor my English was back then, she said, “Your English is so good! You are more confident than before. You can have a normal conversation now, so maybe you should try learning another language!” Of course, I still have a long way to go, but hearing that made me so happy. I want to work even harder. My friend’s Japanese has also improved so much, and she understands so much more now, which I thought was really amazing. Two years really make us both grow. We walked to her university, and she showed me around. The university was huge, and the facilities were incredibly well-equipped; I was so envious and wished I could have experienced that kind of campus life. If I ever have the opportunity, I think studying at a graduate school would be a good option. I also helped a friend of hers with a Japanese speech assignment. The topic was difficult even for Japanese people, and I was so impressed that she was discussing and giving a speech on it.
After that, I had lunch with a friend from university who is here on a working holiday visa. We talked about our shared struggles and reminisced about our time studying abroad. We’re both working hard towards our goals, so I hope things go well for both of us.
I also met up with a junior from my university who is currently studying abroad. She’s doing school, placement, and a demi-pair job, which is truly amazing. Since I’ve experienced similar things, I could empathize with some of her struggles, and when we talked about career paths and graduation theses, I felt nostalgic thinking about how I struggled with those things back then. I hope my experiences can be of some help to her.
I hadn’t been getting many responses to my job applications, and I was starting to give up on finding a job online, but then I received a message about a trial opportunity. I was so happy! I hope the trial goes well. Today was full of good things!
朝はボランティアで知り合った友だちと会って、ベーグル屋さんに行った。日本に来てくれた時にも会ったけど、久しぶりの再会だった。当時の英語力のない自分を知っているのもあって、「英語めっちゃ上手！前より自信を持って話せてる気がする。もう普通に会話できてるから他の言語勉強してみたら笑」と言ってくれて、もちろんまだまだなところばっかりだけどそれを聞いてほんとに嬉しかった。もっと頑張りたい。その友だちも以前より日本語が上手になっていて理解もたくさんできるようになっていてほんとにすごいと思った。2年の月日が成長させてくれた。その子の大学まで歩いて行って、色々見せて回ってくれた。大学は大きくて施設がほんとに充実していて、羨ましいしこんなキャンパスライフおくってみたかったなと思った。もし機会があったら海外の大学院で学ぶのもありだなと思う。友だちの友だちが日本語スピーチの課題があってそれの添削を少しした。トピックが日本人にとっても難しい内容で、それを議論しながらスピーチもするなんてすごいなと感心するばかりだった。
そのあとは大学時代の友だちがワーホリに来ていて、一緒にランチした。同じ境遇での悩みや留学時代の懐かしい話をした。お互い目標に向かって頑張っているから、上手くいくといいなと思う。
今留学中の後輩にも会った。学校や実習とデミペアを両立していてほんとにすごい。自分も経験してきたことだから悩みも共感できる部分があったり、進路や卒論の話になってあの頃それに悩んでたなと懐かしかった。自分の経験談とかが少しでも力になっていたら嬉しい。
応募してもなかなか返事がもらえなくて、オンラインで仕事をゲットするのは諦めかけていたけど、１つトライアルの機会についてメッセージが来た。やっとのことでほんとに嬉しかった。トライアルが上手くいくといいなと思う。今日は嬉しいことがいっぱい！
コメント